老外试图理解我们对苍井空的情感……

把苍老师放进一群亚洲面孔中,大多数老外就陷入脸盲症了;但是在中国,无论苍老师去哪里都会吸引一大片围观群众。为了搞懂苍老师为什么在中国如此吸睛,COVERAGE网站的撰稿人Calvin Ng特地写了一篇论文,逐条分析——

21世纪初期以前的中国,性是社会禁忌话题。

老外试图理解我们对苍井空的情感……

中国的老师和家长觉得给学生普及性教育实在太羞耻了。在上世纪末,中国初中、高中里有一门与性教育很贴近的生理卫生课,不过讲的无非就是学生到了一定的年龄,身体一些部位会发生变化。男女生不仅分开上课,而且只讲与各自性别有关的内容,完全不会涉及不同性别的两个人在一起做的事。

老外试图理解我们对苍井空的情感……

因此,很多中国青年都是从小电影里获得和性相关的知识,特别是日本的小电影,这也是为什么苍井空或其他AV女优来中国做活动时被尊为老师。而那些曾经在青少年时期此道的学生们,如今已成为领域专才、新闻工作者、工程师甚至企业家。

为何在众多日本女优之中,唯有苍井空在中国如此大受欢迎?

老外试图理解我们对苍井空的情感……

那是因为许多中国人都觉得她超级善良。(不是说其他女优不善良,而是她们没机会展示。)2010年中国青海省发生地震灾害,苍井空通过呼吁社会媒体将筹集到的10万元人民币捐给红十字会,此举吸引了网民的极大关注,人们开始热切地关注她的微博并大赞她有爱心,其新闻热度完全超过了那些大额捐款的中国企业。之后,只要来中国参加活动,中国网民都视她为贵客。

苍井空是一种独特的象征。

老外试图理解我们对苍井空的情感……

在中国,小电影依旧是非法的,只能通过非法网络观看,或者买盗版碟。虽然全面禁止情色影视作品,但中国也有性丑闻,在民众眼中,这些传出性丑闻的人物(很多甚至是传统意义上的正面人物)就很虚伪。

与此相反的是,因着苍井空的诚实和坦率,让人们对她或其他AV女优产生了尊重,这也可能是在挑衅已存的社会规章制度。

她不只是说自己喜欢中国文化,还做到了。

老外试图理解我们对苍井空的情感……

大多数中国网民都认识苍井空,也在微博上与她互动,他们也知道她十分热爱中国文化且把平时练习的中国书法传到微博上,还经常写字和她的粉丝互动。

她可能是最成功的和平大使。

老外试图理解我们对苍井空的情感……

苍井空一直以中日和平大使的形象示人,这个姿态很容易被中国人接受,特别是在中国网民心中二战留下的阴影和情绪普遍很大。而苍井空聪明地选择了最好的方式呼吁和平,比选美小姐许愿世界和平显得更有诚意。比如几乎每年的9月初,在中国的九·一八纪念日前,苍井空都会在微博上呼吁中日两国的年轻人和平相处。

她是首位在中国Twitter圈火起来的日本人。

老外试图理解我们对苍井空的情感……

也许正是那一晚让苍井空决定转移到中国发展,2010年3月,有人在Twitter上发推说苍井空注册了账号,这一消息瞬间变成了中国用户中的重磅新闻,人们纷纷留言,口称“老师”。当时中国Twitter用户普遍很激进,对于主流名人或上层人物抱有消极态度,甚至经常在回复中出现“你还不如一名女优值得尊重”这个说法。

她是一代人的自由女神。

老外试图理解我们对苍井空的情感……

无论在哪个国家,尊重一位AV女星意味着公然违抗传统价值观。中国的年轻一代同样没太多机会在传统媒体平台表达心声,只能在网络论坛发泄不满与表达热情。传统观念里无法被接受的苍井空,让这一代人敢于向世界表达心声:我不同意这个世界的观点,但我誓死捍卫世界发声的权利。

她的成功和微博(中国的Twitter)密不可分。

老外试图理解我们对苍井空的情感……

几年前,微博是中国最受欢迎的社交网络服务平台。其实,在没有微博之前,还有其他在中国知名度很高的日本女优,比如:饭岛爱和松岛枫。但只有苍井空在微博上与粉丝互动,随着微博用户达到了(号称)十几亿,如今苍井空的微博粉丝也达到了1600万。

苍老师大多数的粉丝都是8090后。

老外试图理解我们对苍井空的情感……

这两代人可能是第一批通过网络观看小电影来满足需求的中国人。现在,这两代人就是中国网络的主力军,也是主要的文化消费者。

最后,苍井空本人成功完成了转型。

老外试图理解我们对苍井空的情感……
日本电影《三点(スリー☆ポイント)》剧照

在日本,想从女优转型为女艺人(芸能人)非常艰难,而苍井空就是屈指可数的成功案例之一。如今,再称呼苍井空为AV女优就是一件非常失礼、无知的事情,即使她的所有粉丝都是通过小电影认识她的——这种身份的转变在没有成人产业的中国本身就带有足够的吸引力。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: