日漫编剧双雄之武论尊(下):史村翔的作品集

日漫编剧双雄之武论尊(下):史村翔的作品集

作者:王新禧

封面来源:《圣堂教父》

《北斗神拳》让武论尊功成名就,但他并不止步于此。此后又跟多位漫画家有过合作,其中就有三浦健太郎、安达充、原秀则、上条淳士、池上辽一等漫画名家。其中比较广为人知的作品有黑道漫画的《HEAT -灼熱-》(1998)、北斗前传的《蒼天の拳》(2001)、三国背景的《覇-LORD-》(2004)等杰作问世。在他另一个笔名“史村翔”下,也拥有着众多经典之作,且以劲爆热辣的青年漫居多。其中与池上辽一合作的《圣堂教父》(サンクチュアリ)、《奥德赛》(オデッセイ);与永安巧合作的《流氓侠医》(Dr.クマひげ);与长手由佳合作的《缄杀令》(SILENCER),是最脍炙人口的知名佳作,在港台地区尤其大受欢迎,深刻影响了港台的漫画与电影创作。

《圣堂教父》又译《英雄本色》,是江湖(极道)漫画的典型代表作之一,1990年至1995年连载于小学馆的青年漫画杂志《Big Comic Superior》(ビッグコミックスペリオール),单行本总12卷。两位主人公北条彰与浅见千秋,在童年时经历了柬埔寨70年代那场著名的血腥战乱,九死一生从难民营逃出,回归日本后,又目睹资本主义社会的种种丑态,对腐朽的政经界充满仇恨和蔑视。为建立心中的“圣堂”,二人决心采用非常手段,分别由黑白两道打拼出头,进而彻底革新日本。于是北条彰踏上江湖路,浅见千秋则进入政坛,表面上互不相干,暗地里却为构建理想社会而倾尽全力。东洋岛国因为这两个热血男儿的努力,开始了波澜壮阔的剧变历程。

《圣堂教父》里面充满情色与凶杀内容,比《城市猎人》更黄更暴力,史村翔通过池上辽一的画笔,创造了在道德沦丧的时代,兼具理想、信义的真英雄形象!当从修罗界归来的少年发誓要不择手段地向上再向上,并用猜拳决定各自发奋的方向时,精彩的故事就不言而喻地即将宣泄奔腾。“在现在这个制度下,要想当上首相,最少要60岁,暮年的老人把持着一切,自己又没有生机和活力,只好让这样的制度一直延续下去,国家就绝对没有希望了。”“别人要奋斗30年才能得到的东西,我只要一天就可以拿到。”史村翔写下这样的台词,将自身宏大的胸怀付托在了漫画中,这里有血仍未冷的人所信仰的绝对英雄主义、有男子汉苦苦追求的生死之交;有黑道的枪战火并、有白道的机关算尽;有兄弟情深、有儿女情长。对理想的执着、对朋友的忠贞,无数剪影交错重合,每一段故事都荡气回肠,让人热血如沸。峰回路转间,英雄的一言一行,都刺激着读者身上每一个感官细胞。

日漫编剧双雄之武论尊(下):史村翔的作品集

《圣堂教父》内页。

池上辽一并不是个善于讲故事的人,纵观他自己编剧的漫画,无不依靠令人难以信服的意淫推动剧情发展,最后虎头蛇尾,草草了结。所以与史村翔的合作恍若另一对原哲夫与武论尊组合,将情节演绎得满是戏剧化冲突,张力十足,各种细节的描写也很好地展现了两位主角的恢弘格局、宽广胸怀和淡然面对一切的价值观。他们在黑白两道呼风唤雨、扶摇直上的过程,穷形尽相地反映了日本的黑金政治生态,发人深省。即便是频繁出现的情色场面,让部分人颇有微词,亦无损于作品的深度。

日漫编剧双雄之武论尊(下):史村翔的作品集

《圣堂教父》内页。

只有经历过地狱的人才配拥有创造天堂的梦想,环境的残酷让两位主角得到充分的成长,也更加懂得生命的意义。“只有你笑了,我才能笑。”他们像光与影般密不可分,超人般的胆识与超人般的意志,衬托起超人般的行动力,在江湖之远和庙堂之高上演着惊心动魄的尔虞我诈。《古惑仔》里拿着西瓜刀街头开片的小混混,根本无法与这样斗智斗勇谋上位,并且真心为国家未来着想的真男儿相比。

在充斥阴谋伪善的世界里,北条彰和浅见千秋依靠始终不变的信念和约定,最终成就了彼此。而史村翔和池上辽一也和他们一样,被时间证明,他们的合作比漫画界任何搭档都来得长久。两人焦不离孟、孟不离焦,齐齐打造出一个专属于有情有义汉子的纸上世界。

日漫编剧双雄之武论尊(下):史村翔的作品集

《圣堂教父》单行本封面。

池上辽一编剧不行,但画功一流,其厚重写实的画风是香港漫画重点模仿的对象。且看,池上笔下的男性人人都是浓眉大眼、魁梧挺拔,女性则个个妖冶妩媚、风韵撩人,从人设、构图到分镜、颜色配搭等,大部分港漫都如数照搬。马荣成在接受采访时,就坦言在塑造人物方面深受池上影响。池上辽一与雁屋哲、小池一夫、史村翔等人数十年不辍的合作,也使他成为日本江湖漫画第一人。其作品的特点,是摆脱寻常的黑道窠臼,将黑社会美化成替天行道的理想英雄,虽然杀人越货,却也能固守道义,并时刻保持得体的穿着和风度翩翩的举止。以周润发《英雄本色》为代表的一大票香港黑帮电影,循着这一路数,塑造了一批坚毅刚健的黑帮人物形象,对东亚与东南亚地区通俗娱乐文化的构建影响巨大。不过《圣堂教父》在其后期不停地进行道德说教,且充斥字里行间的大日本主义和大男子主义,让部分读者无法认同,也算白璧微瑕之憾了。

2010年,由吴奇隆领衔主演的三十集动作大戏《圣堂风云》即依照《圣堂教父》进行改编,只是剧情被改成了符合中国特色的上海滩枭雄抗日。极道风云变成了抗日神剧,如果史村翔他老人家有耐心看完,不知会有何感想!

《圣堂教父》完结后,史村翔与池上辽一又于1995年秋合作了《奥德赛》(又译《波动》)。与《圣堂教父》一样,该作依旧宣扬青年应承担起复兴日本的责任,年轻的官僚集团开启“奥德赛”计划,卷入国际政治游戏,野心勃勃地企图玩转世界。惜乎这回装X过甚,读者对这种过度偏离现实的自嗨不再买账,《奥德赛》在《Big Comic Superior》仅连载不到一年便匆匆结束,后结集为三卷单行本。

日漫编剧双雄之武论尊(下):史村翔的作品集

《奥德赛》第一卷单行本封面。

史村翔的创作力是惊人的,早在《北斗神拳》连载期间,他就一支笔与原哲夫搭档,另一支笔与永安巧合作《流氓侠医》,并行不悖地贡献着漫画精品。这位永安巧,就是笔者在梶原一骑篇里提过的《爱与诚》的绘画者,其代表作尚有《铁道员》、《壬生义士传》、《沙流罗》等。

《流氓侠医》1985年至1988年连载于讲谈社的《周刊Young Magazine》(週刊ヤングマガジン),与《怪医黑杰克》、《仁者侠医》并称三大医学青年漫。主人公国分彻郎本是一家医院的副教授,有着锦绣前程。为了身患癌症的同窗好友,他毅然辞去大医院的职位,在龙蛇混杂的新宿歌舞伎町地区开了一间破烂不堪的小诊所。在这个乱花迷眼的红灯区里,凭着对生命的热情及精湛的医术,他得到了所有居民的信任,并获得了“熊大夫”的称号!

日漫编剧双雄之武论尊(下):史村翔的作品集

《流氓侠医》单行本第3卷封面。

“流氓侠医”这个其实译名很不贴切,国分彻郎除了有点好色外,没有半点流氓做派。漫画原名“Dr.クマひげ”,直译过来是“黑胡子医生”。熟悉黑泽明的读者一下子就会联想到一部电影——《红胡子》。没错,《黑胡子》就是对经典佳片《红胡子》的致敬和取法。这次史村翔采用了单元剧模式,每章之间只有松散的关联,通过患者的追述、回忆等,多层次展现出外貌、性格、医术和红胡子极为相似的黑胡子医师的点点滴滴,进而演绎一幕幕温馨感人的悲欢故事。想要改邪归正却无法回头的流氓、在大雪中哭泣的凄寂女子、玩世不恭的警官、想要勾引医生进行报复的护士、相扑力士与居酒屋老板娘的情谊,还有受肾病折磨的童话女作家与国分产生微妙情愫、无意于波澜壮阔的人被无奈地卷入命运巨浪中等等,芸芸众生的疾苦及烦恼、各种各样的情感羁绊,都在这简单叙事的小品里汇集。咆哮的中年大叔、挥洒的男儿热泪、永失吾爱的锥心刻骨,抛去了史村翔作品惯常的勾心斗角,人生的味道漫溢其间,流转四季,难失难忘。

论影响力、想象力和医学细节,《流氓侠医》比《怪医黑杰克》棋差一着,但对死亡的思考、对生命意义的追寻,悬壶济世的侠医做得一点也不比秘医黑杰克差。侠医之所以成为侠医,不仅在于仁心仁术起死回生,也不止于医德高尚医道宏深,更因为他有“你是我的病人,绝对不会放弃救你”的侠骨!这里面透露的,也许正是史村翔心中潜藏的一缕暖意吧。

日漫编剧双雄之武论尊(下):史村翔的作品集

《流氓侠医》第一卷的开头

编剧可以天马行空,但作画者必须扎扎实实,有时候出来的画面还会跟编剧的构想存在差距,所以如果搭档双方默契度不够,实操起来就容易脱节。幸而永安巧写实型的画风一点也不逊色于池上辽一,每一页的线条与勾绘都有一股饱满的成熟感,厚重而坚实。二人一写一画,仿佛天地两极,融汇为一,共同讲述着黑胡子的动人故事。1995年,这部优秀漫画被香港方面改编为电影《流氓医生》,由梁朝伟、刘青云主演。这是难得的漫画改编电影依然成功的范例,其成就首先应归功于两位漫画作者打下的坚实根基。

日漫编剧双雄之武论尊(下):史村翔的作品集

《缄杀令》的单行本封面,其画风跟北条司有些相像。

不管名衔是武论尊还是史村翔,阳刚雄性一直都是他笔下的主角。不过2012年,《缄杀令》为我们带来了不一样的体验。这部同样连载于《Big Comic Superior》的警匪漫画是史村翔的新尝试,男性主体被抛离,改由女性出任作品的主角,而且连合作的漫画家也换成了女性——长手由佳。冷傲的女警桂木静,擅长以消音枪无声无息地清除犯罪分子,手段之绝情狠辣,连男警察也甘拜下风。所以整个日本警队都怕了她,把她送去美国研修,偏偏在美国她也要大显身手,引来美国黑帮连环追杀。她的搭档伊波好色又好赌,却是她的唯一队友。这一男一女的非常搭配,注定带来既紧张刺激又诙谐逗趣的精妙故事,对史村翔的编剧能力是一次崭新考验。而长手由佳的画风颇有北条司的风范,爽快的枪战、火爆的动作场面,皆发挥出色。男女搭配漫画的干活,目前还很罕见,二人的合作若能长久,假以时日,必又是漫坛一大佳话。

日漫编剧双雄之武论尊(下):史村翔的作品集

本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: