东映“改正”17年前的歌词错误

今年2月播出的《光之美少女》系列第13季《魔法使光之美少女》的ED近日引起了日本网友关注,原因是同样是东映动画制作的魔法少女动画,这部最新作品的ED彻底推翻了17年前的东映动画作品《小魔女DoReMi》OP里的歌词,告诉小朋友们作业要自己做,但是事情真的是这样吗?

东映“改正”17年前的歌词错误

《小魔女DoReMi》是东映动画制作的魔法少女动画系列作,于1999年至2003年间播出。是继《美少女战士》之后,最受日本学生欢迎的少女动画系列之一。在这部动画的OP里有一句歌词唱道:“该死的作业全部丢进垃圾桶去吧!”这句话很显然不符合正确的教育理念,要较真的话这句话会误导青少年不重视课业,不过当时似乎没有学生和家长把这句当真,也没有人对这句歌词提出质疑或批评。

东映“改正”17年前的歌词错误

然而17年过去,在同样是东映动画制作的魔法少女动画《魔法使光之美少女》ED中,却出现了一句把17年前的歌词彻底推翻的歌词:“无论是作业还是运动,都要靠自己的力量!”

东映“改正”17年前的歌词错误

东映动画真的改正了17年前的错误,告诉小朋友们作业不能扔进垃圾桶,而要靠自己的力量去做吗?那么让我们来看看一下句歌词,“魔法魔法”。

东映“改正”17年前的歌词错误

网友们表示:“我算是懂了,作业和运动都要靠自己的力量用魔法解决。结果还是告诉大家不用做作业嘛!”“听到魔法魔法的时候我就懂了,这绝对是换汤不换药!”“东映动画太会玩,还能好好教育下一代吗?”

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: